《止庵》宋 · 叶茵

在线阅读《止庵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶茵

时事艰难路险巇,得来名利亦何为。

赵州茶罢速归去,莫待钟鸣漏尽时。

七言绝句人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

险巇:xiǎn xī,形容山路危险,泛指道路艰难

赵州茶:禅宗公案,赵州从谂禅师以'吃茶去'接引学人,寓意禅机

钟鸣漏尽:晨钟已鸣,夜漏将尽,比喻年届迟暮或事物衰残

译文

时局艰难前路险阻,即便获得名利又有何用。 喝过赵州禅茶就该快快归去,不要等到晨钟敲响夜漏将尽之时。

赏析

这首诗以简练的语言表达了淡泊名利、及时醒悟的禅理。前两句直指世路艰难,质疑名利价值;后两句借用'赵州茶'禅宗公案,劝人及早醒悟归去。全诗意境深远,语言凝练,将禅宗的机锋与人生的感悟巧妙结合,体现了佛教'放下执着、明心见性'的思想。

创作背景

这是一首禅诗,创作年代不详。诗中运用赵州从谂禅师的'吃茶去'公案,体现了禅宗对修行者的点化。该诗可能为宋代以后禅宗僧人所作,反映了禅宗'直指人心、见性成佛'的修行理念。