译文
十里山风从一个村庄吹来，草庵密集地分布在小园林旁。
经霜的古木严峻地挺立在路旁，晴空下的山峰如玉般耸立，仿佛新立的门匾。
在诗意的境界中消磨闲适时光，在醉乡里重新整顿别样的天地。
虚浮的名利并非我的愿望，时常手持《黄庭经》来净化六根。
赏析
这首诗展现了陆游晚年淡泊名利、向往隐逸的心境。前两联以白描手法勾勒出山村幽静景象，'霜严古木'与'玉立晴峰'形成刚柔并济的意境。后两联转入抒情，'诗境销磨'与'醉乡整顿'对仗工整，表达诗人超脱尘世的态度。尾联直抒胸臆，用道家典故表明心迹，整体风格清新自然，意境深远。
创作背景
此诗作于陆游晚年退隐山阴（今浙江绍兴）时期。当时诗人已看透官场浮沉，向往田园生活。南宋朝廷偏安一隅，政治腐败，陆游多次因主战被贬，最终选择归隐。这首诗反映了他晚年淡泊明志、寄情山水的心境。