《翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢 其五》宋 · 史弥宁

注释

歌子：吟诵您的诗作。子，古代对男子的尊称，此处指翟簿

秋风叠：指翟簿所作关于中秋的诗篇，叠指重复吟咏

明月篇：赞美月亮的诗篇，特指中秋咏月之作

习凿齿：东晋著名史学家、文学家，以博学多才著称，此处喻指翟簿才华出众

胜读书十年：化用'听君一席话，胜读十年书'的典故，极言收获之大

译文

吟诵您那如秋风般清朗的诗篇，拜读您赞美明月的华章。确实有如习凿齿般的才学，胜过苦读十年书的收获。

赏析

这首五言绝句以简洁明快的语言表达了对友人诗作的赞赏。前两句'歌子秋风叠，诵子明月篇'运用对仗手法，将友人的诗作比作'秋风'般清爽、'明月'般皎洁，形象生动。后两句通过'习凿齿'的典故，高度评价友人的学识渊博，并以'胜读书十年'的夸张手法，强调阅读其诗作的收获之大。全诗语言凝练，用典恰当，情感真挚，展现了宋代文人间的酬唱雅趣。

创作背景

此诗为宋末元初文人牟巘所作，是组诗《翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢》的第五首。当时友人翟簿在中秋时节创作了咏月诗作示于作者，牟巐读后深受触动，特别是其中'人与月忘年'一句令他击节称赞，遂借五言为韵创作组诗答谢。这组诗反映了宋元之际文人间的诗词唱和风尚。