注释
癖好：特殊的爱好，这里指对菊花的偏爱
秋光：秋天的风光，代指菊花盛开的季节
䴮（shān）：同'盏'，古代酒器，这里指花费重金
诗材：作诗的素材
寒花：耐寒的花，指菊花
柴桑：古地名，今江西九江，陶渊明故乡
保社：指陶渊明的隐居社团
译文
对秋日菊花的痴迷任谁劝说都不愿回头，宁愿挥金如土也要购买吟咏菊花的诗材。
这耐寒的菊花也自认为是花中前辈，曾经与柴桑的陶渊明结社往来。
赏析
这首诗以菊花自喻，展现了作者对菊花的高洁品格的向往。前两句直抒胸臆，用'癖好'、'挥金'等词突出对菊花的痴迷；后两句巧妙运用典故，将菊花与陶渊明联系，既赞美了菊花的高雅，又暗含对隐逸生活的向往。全诗语言凝练，意境深远，通过菊花这一意象，表达了作者不随流俗、追求高洁的人生志趣。
创作背景
史铸是宋代诗人，擅长咏物诗。这首诗创作于南宋时期，当时文人雅士崇尚隐逸，菊花作为'花中隐士'成为重要题材。诗中借菊花追慕陶渊明，反映了宋代文人对魏晋风度的向往和当时隐逸文化的盛行。