《读楚骚》宋 · 史弥宁

在线阅读《读楚骚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


史弥宁

一蕊青镫手自挑,霜风木叶下亭皋。

篆香销尽寒灰塌,细嚼梅花味楚骚。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

青镫:青灯,古代用植物油点的灯,灯光青荧

:挑灯芯,使灯光更亮

霜风:带着寒霜的秋风

木叶:树叶

亭皋:水边的平地

篆香:盘成篆字形状的香

寒灰塌:香烧尽后灰烬塌落

细嚼:细细品味

楚骚:指屈原的《离骚》等楚辞作品

译文

亲手挑亮一盏青灯的火芯,秋风中树叶飘落在水边平地。 篆香已经烧尽香灰塌落,我细细品味着梅花的清香,感受着《楚辞》的深意。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了深夜读《楚骚》的情景。前两句通过'青镫''霜风''木叶'等意象,营造出清冷孤寂的秋夜氛围。后两句'篆香销尽'暗示阅读时间之久,'细嚼梅花味楚骚'巧妙地将梅花的清香与《楚骚》的高洁意境相融合,体现了作者对屈原人格和作品的深刻理解。全诗语言凝练,意境深远,通过外在环境的描写烘托内心对古典文学的热爱和感悟。

创作背景

林古度(1580-1666)是明末清初著名诗人,字那子,福建福清人。明亡后隐居不仕,以诗名世。此诗作于明清易代之际,作者借读《楚骚》抒发对故国的思念和对屈原忠贞品格的敬仰。在清初文字狱严酷的环境下,诗人通过隐晦的方式表达遗民情怀。