注释
绝湖：横渡湖泊。绝，横渡、穿越之意
春渌：春天清澈的湖水。渌，水清貌
万山围：形容群山环抱湖面的景象
兰舟：对舟船的美称，语出《楚辞》
老子：作者自称，含豪迈自得之意
行藏：出处行止，语出《论语》"用之则行，舍之则藏"
神助：冥冥中有神灵相助
译文
一湖春水碧波荡漾，四周万山环抱相围，
载着我的小舟在湖面自在飘飞。
老夫我出行归隐都有神灵相助，
去时顺风归来也顺风，一路畅达无碍。
赏析
这首诗以轻松明快的笔调描绘了一次愉快的湖上航行。前两句写景，'一湖春渌万山围'勾勒出山水相映的壮阔画面，'自在飞'三字既写舟行轻快，更显心境逍遥。后两句抒情，'老子'自称显豪迈气概，'行藏有神助'化用典故而自然无痕，'顺风出去顺风归'以口语入诗，既写实景又寓含人生哲理——顺应自然则万事亨通。全诗语言流畅，意境开阔，在简练中见深意，充分展现了宋代诗歌的理趣之美。
创作背景
此诗为宋代佚名诗人作品，具体创作年代不详。从内容推断，当为诗人某次春日游湖有感而作。宋代文人雅士喜好山水游览，这种描写自然风光和闲适生活的诗作颇为常见。诗中'行藏'概念的运用，体现了宋代士人将儒家出处观念与道家自然思想相融合的精神追求。