《诗禅》宋 · 史弥宁

注释

诗家：指诗人、诗作者

活法：灵活多变的创作方法和规律

禅机：佛教禅宗的机锋妙理，指深奥的哲理和顿悟的契机

悟处：领悟、顿悟的关键处

关■子：关键、窍门（■为缺字，疑为'键'或'窍'）

国风雅颂：《诗经》的三个组成部分，代指诗歌的最高境界

译文

诗人的创作法则如同禅宗的机锋妙理，领悟其中的功夫有谁能知晓。 只要找到了这些关键窍门，要达到《诗经》中国风、雅、颂那样的艺术境界也并不困难。

赏析

这首诗以禅喻诗，深刻阐述了诗歌创作与禅宗悟道之间的相通之处。前两句提出诗家'活法'犹如'禅机'，强调创作需要灵感和顿悟；后两句指出只要掌握关键技巧，就能追摹《诗经》的艺术高度。全诗运用佛教禅宗术语来讨论诗歌理论，体现了宋代以来'以禅喻诗'的文学批评传统，对诗歌创作的本质规律进行了哲学层面的思考。

创作背景

此诗出自宋代诗歌理论传统，反映了当时盛行的'以禅喻诗'的文学批评风尚。严羽《沧浪诗话》提出'禅道惟在妙悟，诗道亦在妙悟'，将禅宗的悟道方式与诗歌创作相类比。这首诗正是这种理论思潮的产物，可能出自某位深谙诗禅关系的文人之手，具体创作年代和作者已不可考。