注释
过梅坞：拜访梅坞。过，拜访、造访；梅坞，种植梅花的小山坳
此老：指梅坞的主人，一位隐士
玉雪清：像玉和雪一样洁白清澈，形容品格高洁
逃禅：逃避世俗，参禅学佛。原指逃避佛教戒律，后多指避世参禅
著茅亭：建造茅草亭子。著，同"着"，安置、建造
个般：这般，这样
雅淡：高雅淡泊
俗子：世俗之人，与"雅士"相对
半星：半点，极言其少
译文
这位老者的胸襟如同玉雪般清澈明净，
他在避世参禅的境界中建造了这座茅亭。
这般高雅淡泊的情趣正需要我们这样的人来欣赏，
那些世俗之人哪里能够懂得半分。
赏析
这首诗通过拜访梅坞的所见所感，塑造了一位胸襟高洁的隐士形象。前两句用"玉雪清"比喻老者品格，"逃禅画里"营造出超脱尘世的意境，茅亭的简朴与主人精神的富足形成鲜明对比。后两句直抒胸臆，表达了对高雅情趣的追求和对世俗的鄙弃。全诗语言简练，意境深远，运用对比手法突出雅俗之别，体现了宋代文人崇尚隐逸、追求精神自由的价值取向。
创作背景
《过梅坞》是南宋诗人方岳的作品。方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。南宋著名诗人，与刘克庄齐名。此诗创作于作者拜访一位隐居于梅坞的友人时，反映了南宋时期文人士大夫在政局动荡中追求精神净土的心态。梅坞作为隐逸之地的象征，体现了宋代文人崇尚自然、追求超脱的审美趣味。