注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
观音寺：寺庙名，具体位置待考
木犀：桂花的别称
金粟如来：佛名，维摩诘居士的前身，此处借指桂花
翠葆：绿色的树冠，指桂树
天香：特指桂花的香气
梵王宫：佛寺，指观音寺
西风一帚：秋风像扫帚一样扫过
印證：印证、证明
色是空：佛教用语，出自《心经》，指一切物质现象都是虚幻的
译文
金粟如来般的桂花隐藏在翠绿树冠中，
天然的香气飘落在观音寺的佛殿前。
秋风像扫帚般扫过不留痕迹，
印证了浮生万物本质皆空的佛理。
赏析
这首诗以访桂不遇为切入点，通过桂花盛开到凋零的过程，阐发佛教'色即是空'的哲理。前两句以'金粟如来'喻桂花，将自然景物与佛教意象巧妙结合，'天香飘堕'既写桂花香气，又暗含佛法普度之意。后两句笔锋一转，'西风一帚'的意象生动写出秋风扫落叶的迅疾，最终归结到'色是空'的禅悟。全诗语言凝练，意境深远，将日常小事升华为哲学思考，体现了宋代禅诗'以禅入诗'的特色。
创作背景
此诗创作于宋末元初，作者仇远为宋末元初著名诗人。当时社会动荡，佛教思想在文人中流行。诗人拜访观音寺欲赏桂花，但桂花已谢，触景生情而作此诗。作品反映了宋元之际文人将个人感悟与佛理禅机相结合创作倾向，体现了乱世中文人对生命无常的深刻思考。