注释
慈尊：指佛祖释迦牟尼，佛教徒对佛陀的尊称
宴坐：安坐、静坐，特指僧人坐禅
众香国：佛经中的佛国名，以香气著称，此处喻指梅花盛开的寺院
毗耶：毗耶离城的简称，古印度佛教圣地，维摩诘居士的居所
上人：对高僧的尊称
老子：作者自称，含幽默自嘲意味
揩：擦拭
凡肉眼：凡俗的肉眼，与佛教的"法眼"相对
法王：佛陀的尊号之一，指佛法之王
译文
佛祖安坐在如众香国般的梅花丛中，周围环列着毗耶城的高僧。
我这凡夫也擦拭俗眼，前来瞻仰清净庄严的佛法之王。
赏析
本诗以佛教意象咏梅，构思新颖独特。前两句将梅花盛开的寺院比作佛国净土，以"慈尊宴坐"喻梅花静雅之态，"毗耶上人"喻梅花高洁之质，赋予梅花深厚的宗教意蕴。后两句转写诗人自身，以"老子"自称显豁达，"揩凡肉眼"既显虔诚又带幽默，"清净法王身"双关梅花与佛祖，将物我交融的审美体验提升到宗教感悟的高度。全诗融佛理于咏物，化俗为雅，展现了陆游晚年深厚的佛学修养和独特的艺术视角。
创作背景
此诗作于陆游晚年闲居山阴时期。陆游晚年倾心佛学，与僧人往来频繁，常游历寺院。梅花作为高洁隐逸的象征，深得陆游喜爱，其《剑南诗稿》中咏梅诗达百余首。本诗通过寺院观梅的独特视角，将佛理与梅格巧妙结合，反映了作者晚年淡泊名利、追求精神超脱的心境。