注释
飘然云鹤：形容苏道士如云中仙鹤般超逸脱俗
老江湖：久历江湖，经验丰富
匠出：匠心独运创作而出
烟波：指江上云雾水汽，代指山水画作
昏眸：昏花的眼睛
渠豁：为之开阔明亮。渠，代词，指画作
辋川图：唐代王维隐居辋川时所作的山水画，后世视为山水画典范
译文
像云中仙鹤般飘逸的老者久历江湖，匠心独运绘出的烟波美景世间罕见。一见此画让昏花的眼睛为之明亮，半生来空自悬挂的王维辋川图相比之下也黯然失色。
赏析
这首诗以精炼的语言高度评价苏道士的《江行图》。前两句用'云鹤'比喻画家的超逸气质，'绝世无'极言画艺之高妙。后两句通过强烈对比，以王维《辋川图》为衬托，突出苏道士画作的艺术感染力。诗中'昏眸为渠豁'的生动描写，既表现了画作的艺术魅力，又暗含对画家技艺的由衷赞叹。全诗意境空灵，比喻新颖，在有限的篇幅内展现了深厚的艺术鉴赏力。
创作背景
此诗作于宋代，是舒岳祥为道士画家苏显祖的《江行图》所作的题画诗。宋代文人画盛行，题画诗成为重要的文学体裁。舒岳祥作为南宋文人，通过题诗表达对友人画作的赞赏，同时也体现了宋代文人对绘画艺术的审美追求和品评标准。