注释
輶车：轻便的车子
雨花台：位于今南京城南，相传梁武帝时期云光法师在此讲经，天降宝花，故名
龙虎：指南京的龙蟠虎踞之势，形容地势险要
鲸鲵：比喻凶恶的敌人，此处指元军
衮衮：连续不断的样子
淮土：淮河以南的土地，指南宋故土
神州：指中原故国
译文
清晨乘坐轻车愉快地重游故地，再次登上雨花台的最高处。
看不够的是人景交融的画卷，清幽至极处却无奈秋意萧瑟。
完整的地势如龙虎巍然屹立，江中凶恶的敌军如潮水般涌流。
眼前这一带黄山本是淮河南岸故土，眺望时却再也看不见中原神州。
赏析
这首诗是文天祥晚年的代表作，通过重游雨花台的所见所感，抒发了深沉的亡国之痛。前四句以轻快的游历起笔，但'奈何秋'三字陡然转折，将个人情感与国破家亡的悲凉融为一体。'龙虎堂堂立'与'鲸鲵衮衮流'形成强烈对比，既写出了南京地势的雄伟，又暗喻元军的凶残。尾联'依然望弗见神州'以平淡语写极致痛，将故国之思推向高潮。全诗意境苍凉，情感沉郁，展现了文天祥作为民族英雄的赤子情怀。
创作背景
此诗作于南宋灭亡后，文天祥被俘押解大都途中。雨花台作为南京名胜，曾是南宋军事要地。诗人重游故地，触景生情，面对山河易主、物是人非的景象，写下这首充满亡国之痛的诗篇。作品收录于《文山先生全集》，是研究文天祥晚期诗歌创作和心路历程的重要文献。