注释
缲：同'缫'，煮茧抽丝
南亩：农田，语出《诗经·七月》'馌彼南亩'
纾：缓解，解除
稽首：古代跪拜礼，表示极度恭敬
虚皇：道教最高神元始天尊的别称
译文
春蚕吐丝缫成丝绸却换不来多少钱，
不知何时农田才能迎来丰收之年。
我这小小臣子想不出缓解民困的良策，
只能向虚空中的天帝焚香叩首祈愿。
赏析
本诗以质朴语言展现深沉的忧民情怀。前两句通过'春蚕不值钱'与'南亩解丰年'的对比，揭示农民劳而不获的困境。后两句转写诗人作为地方官员的无力感，'稽首虚皇'的举动既显虔诚又含无奈，将现实困境与精神寄托巧妙结合。全诗语言简练而意境深远，体现了戚继光作为军事家之外的人文关怀。
创作背景
此诗作于明代抗倭名将戚继光任职福建期间。当时戚继光在武夷山一带练兵布防，目睹闽北山区百姓生活困苦，虽连年劳作却因赋税沉重难以温饱。作为地方军事长官，他既忧心国防又体恤民情，这种复杂心境在此诗中得到真切体现。