注释
新粳：新收获的粳米。粳，粳稻，米粒短而圆
舂：用杵臼捣去谷物的皮壳
□圆：此处缺字，据文意应为'珠圆'，形容米粒饱满如珍珠
端羡：实在羡慕。端，的确、实在
□堂：此处缺字，据上下文应为'高堂'，指父母
母遗：母亲遗留的恩泽
尝羹：品尝羹汤，指日常饮食
译文
从东边来的五月里见到了新收的粳米，
舂出来的米粒圆润饱满晶莹明亮。
实在羡慕仲秉家中还有母亲留下的恩泽，
送上几勺新米助你在晚炊时品尝羹汤。
赏析
这首七言绝句以日常赠米的小事入手，展现了深厚的人情味。前两句描写新粳米的美好形态，'舂出□圆颗粒明'一句生动刻画了米粒的饱满光泽。后两句笔锋一转，由物及人，表达对友人能侍奉母亲的羡慕之情，'数匙晚炊助尝羹'既体现了赠米的实际意义，更暗含对孝道的推崇。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，在平淡的日常生活描写中寄托了深厚的伦理情感。
创作背景
此诗为宋代佚名诗人所作，具体创作背景已不可考。从诗题和内容推断，应为诗人得到新收获的粳米后，分送友人仲秉时所作。诗中'端羡□堂有母遗'一句反映了宋代士人重视孝道的时代风气，也体现了古代文人之间以物寄情的交往方式。作品展现了宋代士大夫日常生活中的温情瞬间。