注释
凌江滩：南方江河中的险滩名称
閒眺：悠闲地眺望。閒同"闲"
莫江：疑为南方某江河名称，"莫"可能通"漠"或为古称
竹本沙痕旧：竹子根部留有旧的沙痕，说明江水曾经冲刷
烧色新：指茅草经火烧后新长出的嫩芽
青裙：指穿着青色裙子的当地妇女
白帽：可能指当地少数民族的头饰或普通百姓的遮阳帽
蛮烟：南方少数民族地区特有的雾气或炊烟
旅人：旅行在外的人
译文
滩头水高行舟缓慢，闲来眺望莫江之滨。
竹根沙痕依然如旧，茅丛新绿火烧再生。
青裙女子涧边汲水，白帽樵夫山中砍薪。
远方蛮烟袅袅升起，秋风中孤独的旅人。
赏析
本诗以白描手法描绘南方江滩秋景，展现了一幅生动的边地风俗画。前两联写景，通过"滩高舟缓"点明地理特征，"竹本沙痕"、"茅丛烧色"的细节观察体现了自然与人文的交融。后两联写人，"青裙汲涧"、"白帽寻薪"的工整对仗，生动刻画了当地民众的生活场景。尾联"蛮烟"、"秋风"的意象烘托出苍茫意境，"一旅人"的孤影与前面的生活图景形成对比，表达了游子思乡的淡淡愁绪。全诗语言简练，意境深远，具有浓郁的南方地域特色。
创作背景
这首诗描绘的是古代南方江河沿岸的风土人情，具体创作年代和作者已不可考。从内容判断应出自明清时期文人游历南方少数民族地区时所作，记录了当地的自然景观和民生百态。诗中"蛮烟"等称谓反映了古代中原文人对南方少数民族地区的观察视角，具有重要的民俗学价值。