《题刘功父与耕堂》宋 · 邓林

在线阅读《题刘功父与耕堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓林

默耕元不外灵台,何用钱添百屋堆。

甘雨每从和气出,祥风常自善心来。

畛畦有碍皆除去,境界须宽更放开。

种德欲如多黍稌,本仁先且护根荄。

太平国里青精饭,永熟乡中玉液杯。

会得遗安庞老意,力行好事厚栽培。

七言律诗人生感慨劝诫友情酬赠含蓄

注释

刘功父:诗人友人,生平不详,号与耕堂主人

灵台:指心灵、精神境界,《庄子·庚桑楚》:"不可内于灵台"

畛畦:田间的界限,比喻思想上的隔阂或束缚

黍稌:黍和稻,泛指粮食作物

根荄:植物的根,比喻根本、基础

青精饭:道家修炼服食的饭食,用南烛树叶汁浸米蒸制

玉液杯:指美酒,道家称仙酒为玉液

遗安庞老:指东汉庞德公隐居鹿门山,遗安子孙的典故

译文

静默耕耘原本不离心灵境界,何须用钱财堆满百间房屋。 及时雨总是从祥和之气中产生,吉祥风常从善良心田里吹来。 田地间的界限障碍都要除去,思想境界需要更加开阔放开。 培育美德要像种植黍稻般勤勉,根本的仁爱先要保护好根基。 在太平盛世享用青精饭食,永远丰饶之乡畅饮玉液美酒。 领会庞德公遗安子孙的深意,努力行善积德厚实栽培心田。

赏析

这首诗以耕堂为题,实则阐述修身养性之道。诗人巧妙地将农耕与心性修养相结合,运用丰富的比喻手法:以'默耕'喻静心修养,'甘雨''祥风'喻善行善果,'畛畦'喻思想束缚,'种德'喻道德培育。全诗对仗工整,韵律和谐,语言质朴而意境深远,体现了宋代理学影响下文人注重心性修养的思想特点。尾联用庞德公典故,深化了'遗安'主题,强调精神传承重于物质积累。

创作背景

此诗创作于宋代,是王义山为友人刘功父的书斋'与耕堂'所题。宋代文人盛行书斋题咏,通过命名书斋表达人生理想。'与耕'取自《论语》'耕也馁在其中矣,学也禄在其中矣',寓意读书与耕耘并重。诗人借题发挥,阐发了儒家修身养性、厚德载物的思想,反映了宋代士人将农耕文化精神化的审美倾向。