《章贡祥符吴道士懒窝》宋 · 邓林

在线阅读《章贡祥符吴道士懒窝》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓林

早年收得自由身,坐断窝中懒是真。

日短日长唯守静,云来云去不生嗔。

破除机械鸥盟熟,脱略锱铢鹤料贫。

旧看黄庭犹忘却,应无心力对閒人。

七言律诗僧道咏怀抒情旷达

注释

章贡:指江西赣州,因章水、贡水汇合得名

祥符:宋真宗年号(1008-1016),此处或指道观名

坐断:占据、守住

机械:机巧心计

鸥盟:与鸥鸟为友,喻隐逸生活

锱铢:古代重量单位,喻极微小的利益

鹤料:指微薄的俸禄

黄庭:指《黄庭经》,道教经典

译文

早年就已获得自由之身,安居懒窝中才是真性情。 不论白昼长短只求静守,看云卷云舒从不生嗔怒。 摒弃机巧心机与鸥鸟为伴,轻视微利甘守清贫如鹤。 连常读的《黄庭经》都已忘却,更无闲心应付世俗之人。

赏析

本诗以细腻笔触刻画了一位超然物外的隐士形象。首联'收得自由身'奠定全篇基调,'懒是真'反语见意,实为对世俗纷扰的疏离。颔联通过'日短日长'与'云来云去'的自然意象,表现主人公与时舒卷、随遇而安的心境。颈联'鸥盟''鹤料'用典精当,既显隐逸之志,又见清贫之乐。尾联'黄庭忘却'的夸张笔法,将超脱境界推向极致。全诗语言简淡而意境深远,在看似懒散的描述中蕴含深刻的人生智慧。

创作背景

此诗为宋代诗人徐鹿卿题赠道士吴某之作。宋代儒释道三教融合,文人与道士交往频繁。诗中'懒窝'应是吴道士修行居所,作者通过描绘道士的超脱生活,表达对自由隐逸生活的向往。徐鹿卿为南宋名臣,官至礼部侍郎,此诗或作于其仕宦期间,反映士大夫对精神自由的追求。