《书怀》宋 · 邓林

在线阅读《书怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓林

西风吹羽扇,吾道竟凄凉。

上坂劳骐骥,低巢窘凤凰。

可求非富贵,无用是文章。

冉冉深林底,幽兰正自香。

五言律诗人生感慨含蓄咏物夜色

注释

西风吹羽扇:西风象征萧瑟,羽扇暗指文人雅士,喻示文人处境艰难

上坂劳骐骥:上坡劳累良马,比喻贤才不得其用

低巢窘凤凰:低矮的巢穴困住凤凰,喻指英才受困于恶劣环境

冉冉:缓缓、渐渐的样子

幽兰:幽谷中的兰花,象征高洁品格

译文

西风吹动着羽扇,我的理想道路竟如此凄凉。 上坡劳累着千里马,低矮的巢穴困住了凤凰。 可以追求的并非富贵荣华,最无用的是那些文章辞章。 在幽深的树林底下,幽兰正静静地散发着清香。

赏析

这首诗以深沉悲凉的笔调抒发了怀才不遇的感慨。前两联通过'西风''羽扇''骐骥''凤凰'等意象,营造出英才落魄的意境。第三联'可求非富贵,无用是文章'直抒胸臆,表达了对功名富贵的淡泊和对文章无用的愤懑。尾联笔锋一转,以'幽兰自香'作结,既表现了高洁自守的品格,又暗含对现实的不满。全诗对比鲜明,寓意深刻,展现了南宋文人特有的忧患意识和孤高气节。

创作背景

此诗作于南宋时期,作者刘过作为江湖诗派代表人物,一生怀才不遇,屡试不第。当时南宋朝廷偏安一隅,主和派当权,许多有识之士报国无门。这首诗正是刘过抒发个人遭遇和时代苦闷的代表作,反映了南宋中下层文人的普遍心境。