《敬微》宋 · 邓林

在线阅读《敬微》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓林

受用庐山水石奇,亭亭霞外薜萝衣。

侍中那抵苏门障,笑死丹青陆探微。

七言绝句中原写景山峰山水田园

注释

敬微:诗题,可能指对隐士高人的敬仰之情

受用:享受、领略

庐山:位于江西九江的名山,以奇峰怪石著称

亭亭:高耸挺立的样子

霞外:云霞之外,形容高远脱俗

薜萝衣:用薜荔和女萝编制的衣服,指隐士的服饰

侍中:古代官职名,此处代指高官显贵

苏门障:苏门山(在今河南辉县)的屏障,指隐逸之地

丹青:绘画的颜料,代指绘画艺术

陆探微:南朝刘宋时期著名画家,以人物画著称

译文

尽情领略庐山奇特的水光山色, 隐士身着薜萝衣裳屹立在云霞之外。 朝中的侍中高官怎能比得上苏门山的屏障, 这情景真要笑死那位画坛圣手陆探微。

赏析

这首诗通过对比手法,表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗权贵的蔑视。前两句描绘庐山美景和隐士形象,'水石奇'写出自然之趣,'霞外薜萝衣'勾勒出超然物外的隐者风范。后两句运用强烈对比,'侍中'代表世俗权势,'苏门障'象征隐逸境界,而'笑死陆探微'更是以夸张手法强调自然之美远非人工绘画所能企及。全诗语言凝练,意境高远,在短短四句中展现了深刻的出世思想。

创作背景

此诗应为后人追慕隐士高风而作,具体创作年代不详。诗中涉及庐山、苏门山等著名隐逸之地,以及南朝画家陆探微,可见作者对隐逸文化和艺术史有深入了解。作品可能创作于文人崇尚隐逸的唐宋时期,反映了古代士人'达则兼济天下,穷则独善其身'的价值取向。