《利州进马》宋 · 邓林

在线阅读《利州进马》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓林

灵关玉垒自崔嵬,谁向西边起祸胎。

万里望尧通一祝,天基御马利州来。

七言绝句叙事山峰巴蜀忠诚

注释

灵关:指险要的关隘,此处特指利州(今四川广元)一带的关隘

玉垒:山名,位于四川灌县西北,此处代指蜀地险要山岭

崔嵬:高峻雄伟的样子

祸胎:祸患的根源,指可能引发战乱的隐患

:古代圣君唐尧,此处喻指当朝皇帝

天基:天子基业,指朝廷的统治基础

御马:供皇帝使用的良马

利州:今四川广元市,唐代重要马匹产地

译文

灵关和玉垒山自然巍峨高耸,是谁在西部边境埋下了祸乱的种子。 遥望万里之外的圣明君主,献上诚挚的祝福,天子基业所需的御用骏马正从利州进献而来。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘了利州的地理险要,表达了边疆地区对中央朝廷的忠诚。前两句通过'灵关玉垒'的崔嵬景象,暗喻边疆的军事重要性,'祸胎'一词透露出对边境安宁的关切。后两句转折,通过'望尧'表达对明君的向往,'御马利州来'既体现了地方对中央的贡奉,也暗含利州作为战略要地的重要地位。全诗语言凝练,意象雄浑,在简短的篇幅中展现了边疆与中央的紧密联系。

创作背景

此诗创作于唐代,反映了当时利州作为重要军马产地的历史背景。唐代在边疆地区设立马场,利州因其地理环境适宜养马,成为向朝廷进贡良马的重要地区。诗中提到的进马活动,是唐代边疆与中央政权关系的具体体现,既展现了地方对中央的忠诚,也反映了唐代对军马资源的重视。