《登开元宫德和楼》宋 · 王镃

在线阅读《登开元宫德和楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王镃

瑞云深处碧玲珑,得道高人在此中。

玉树影迷唐旧邸,金钟声绕汉诸宫。

夜看西北天星近,晓对东南海日红。

咫尺便分仙俗路,吴山斜出锦屏风。

七言律诗写景夜色山峰山水田园

注释

开元宫:元代道教宫观,位于杭州吴山

德和楼:开元宫内的楼阁建筑

瑞云:祥瑞的云彩,象征仙境

碧玲珑:形容山色青翠精巧

玉树:传说中的仙树,也指宫苑中的树木

唐旧邸:指唐代的旧宫苑遗址

金钟:道教宫观中的法器

汉诸宫:汉代宫殿遗迹,泛指历史古迹

吴山:杭州西湖东南的山脉

锦屏风:形容吴山如锦绣屏风般美丽

译文

祥瑞云彩深处青山翠色玲珑,得道的高人隐居在此山中。 玉树身影掩映着唐代旧宫苑,金钟声回绕在汉代诸宫殿。 夜晚仰望西北方星辰仿佛很近,清晨面对东南海日格外鲜红。 咫尺之间便分开了仙凡两路,吴山斜逸而出宛如锦绣屏风。

赏析

这首诗以登高望远为切入点,通过虚实结合的手法展现开元宫德和楼的仙境氛围。首联以'瑞云''碧玲珑'营造神秘意境,点明道教圣地的特性。颔联巧妙运用'玉树''金钟'等意象,将唐汉历史遗迹与道教仙境相融合,体现时空的交错感。颈联通过'夜看星近''晓对日红'的对比,突出楼宇的高耸和视野的开阔。尾联'咫尺分仙俗'点睛之笔,道出仙境与人世的微妙界限,而'吴山锦屏'的比喻既写实又富有诗意,整首诗意境空灵,对仗工整,展现了元代道教诗歌的独特魅力。

创作背景

此诗创作于元代,作者冯子振登临杭州吴山开元宫德和楼有感而作。开元宫为元代重要道教宫观,德和楼是其标志性建筑。元代统治者推崇道教,杭州作为南宋旧都,保留了大量历史遗迹。诗人将道教仙境与历史遗迹相结合,反映了元代文人对道教文化的推崇和对历史兴衰的感慨。