《初夏》宋 · 王镃

在线阅读《初夏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王镃

杜鹃啼老万山红,天气于春便不同。

半壁蕉云收暑雨,一帘絮雪扑晴风。

燕巢子出雕梁暖,蚕茧蛾生翠箔空。

閒却香车无采处,欲随蓑笠看田翁。

七言律诗写景夏景山水田园抒情

译文

杜鹃啼鸣声中万山红花渐渐凋残,天气已经与春天大不相同。 半墙芭蕉叶如云片收尽了暑日的阵雨,一帘柳絮似雪花在晴风中飞舞。 燕巢中的雏燕飞出温暖的雕梁,蚕茧化蛾后翠绿的蚕箔已然空空。 闲置了华美的车辆无处游春采花,真想跟随披蓑戴笠的老农去观看农事。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘初夏时节的物候变化,通过杜鹃啼鸣、芭蕉展绿、柳絮飞舞、雏燕出巢、春蚕化蛾等一系列典型意象,生动展现了春夏交替的自然景观。诗人运用对比手法,将'香车'与'蓑笠'、'游春'与'农事'相对照,表达出从文人雅趣向田园生活的转向。全诗对仗工整,意象清新,'蕉云''絮雪'等比喻新颖别致,在描绘自然景色的同时暗含时光流转的感慨,体现了明代台阁诗人对田园生活的向往和细腻的观察力。

创作背景

此诗为明代诗人谢铎所作。谢铎(1435-1510),字鸣治,号方石,浙江太平(今温岭)人,明代官员、文学家,茶陵诗派重要成员。这首诗创作于明代中期,正值台阁体向茶陵诗派过渡时期,诗人通过描绘初夏景象,反映了对自然和田园生活的关注,体现了明代中期诗歌从台阁应制向个人抒情转变的趋势。