《渔父吟》宋 · 王镃

在线阅读《渔父吟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王镃

竹丝篮里白鱼肥,日落江头换酒归。

只恐明朝江雪冻,老妻连夜补蓑衣。

七言绝句冬景凄美叙事含蓄

注释

竹丝篮:用竹篾编织的鱼篮,轻便耐用

白鱼:指银白色的江鱼,肉质鲜美

江头:江边,指渔父捕鱼的地方

换酒:用捕来的鱼换取酒水,体现渔家生活

明朝:明天早晨

江雪冻:江面结冰,无法捕鱼

老妻:年老的妻子,体现夫妻情深

蓑衣:用草或棕编织的雨具,渔家必备

译文

竹丝篮里装满肥美的白鱼,日落时分在江边用鱼换酒归来。 只担心明天早晨江面冰雪封冻,年老的妻子连夜缝补着蓑衣。

赏析

这首诗以白描手法描绘渔家生活,语言质朴自然,情感真挚动人。前两句写渔父丰收换酒的喜悦,后两句笔锋一转,透露出对未来的担忧。'老妻连夜补蓑衣'的细节描写,既表现了生活的艰辛,又展现了夫妻相濡以沫的深情。全诗通过对比手法,将短暂的满足与长久的忧患并置,深化了主题意境。

创作背景

王恭是明代诗人,生活在社会动荡时期。这首诗创作于其隐居福建期间,反映了当时渔民的真实生活状况。明代中后期,沿海渔民生活困苦,诗人通过观察渔家生活,创作了这首充满人文关怀的作品。