《高冠独步》宋 · 王镃

注释

栖桀：栖息在木桩上。桀，鸡栖息的木桩

栖埘：栖息在鸡窝中。埘，古代在墙壁上挖洞做成的鸡窝

咿咿喔喔：象声词，形容鸡鸣叫声

九苞：凤凰的九种特征，代指凤凰。古代传说凤凰身负九种彩色纹样

丹山凤：丹穴山的凤凰，出自《山海经》

上林：上林苑，汉代皇家园林，此处代指朝廷

译文

在木桩鸡窝中栖息岁月已深，每日咿咿喔喔发出豪迈鸣音。 身披九苞彩羽如丹山凤凰，待到春暖时节还须报晓上林。

赏析

这首咏物诗以鸡喻人，通过描绘雄鸡的形象寄托了怀才不遇、期待重用的情怀。前两句写雄鸡平凡的生活环境和豪迈的鸣叫，形成鲜明对比，突出其不凡气概。后两句用凤凰比喻，升华主题，表达虽处微贱却心怀大志的胸襟。全诗运用比兴手法，意象生动，寓意深远，在简练的语言中蕴含丰富的哲理。

创作背景

这是一首托物言志的咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，可能出自明代或清代文人之手，借咏鸡抒发怀才不遇、期待朝廷重用的心情。诗中'上林'指代皇家苑囿，暗示渴望为朝廷效力的志向。这类托物言志的诗在明清时期颇为流行。