《桂》宋 · 王镃

在线阅读《桂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王镃

金虫镂月影玲珑,璧叶将秋锁翠栊。

昨夜楼台风露冷,几人魂梦入林中。

七言绝句中原中秋凄美含蓄

注释

金虫:指桂花,因其花色金黄如虫形而得名

镂月影玲珑:形容桂花在月光下影子错落有致,如雕刻般精美

璧叶:如玉璧般的叶子,指桂树叶

翠栊:绿色的窗棂,代指闺房

风露冷:秋风白露的凉意

魂梦入林中:指在梦中追寻桂花所在的树林

译文

金色的桂花在月影中显得玲珑剔透,如玉的叶子将秋意锁在绿窗之间。 昨夜楼台畔秋风白露渐生寒意,有多少人的魂梦都追寻到了那片桂树林中。

赏析

这首诗以桂花为题,展现了李商隐婉约深沉的诗歌特色。首句'金虫镂月影玲珑'运用比喻手法,将桂花比作金虫,月光下的花影如雕刻般精致。'璧叶将秋锁翠栊'一句,通过'锁'字巧妙地将秋意具象化,暗示时光的凝固。后两句转写人的感受,'风露冷'既写实景又寓心情,'魂梦入林中'则表达了对美好事物的向往和追寻。全诗意象精美,语言凝练,在咏物中寄寓了诗人对美好事物的眷恋和对时光流逝的感慨。

创作背景

此诗为晚唐诗人李商隐的咏物诗作品。李商隐(约813-约858)是晚唐著名诗人,与杜牧合称'小李杜'。其诗以婉约深沉、意象精美著称,尤其擅长咏物诗和爱情诗。这首诗创作于中秋时节,通过对桂花的咏叹,表达了诗人对自然美的欣赏和对人生的感悟。作品体现了晚唐诗歌追求精工细琢、意境深远的艺术特色。