《凉夜》宋 · 王镃

在线阅读《凉夜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王镃

断阶露草湿鸣蛩,桐树凉生落叶中。

月上小楼人未睡,曲栏敲遍倚西风。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

断阶:断裂的石阶,形容台阶破败

露草:沾满露水的野草

鸣蛩:鸣叫的蟋蟀,蛩指蟋蟀

桐树:梧桐树,落叶乔木,秋季落叶

凉生:凉意产生,指秋意渐浓

曲栏:曲折的栏杆

敲遍:指手指轻敲栏杆,表现人物无聊或沉思的状态

倚西风:倚靠着栏杆面对西风,西风指秋风

译文

断裂的石阶上露水打湿了野草,蟋蟀在草丛中鸣叫;梧桐树在落叶中生出阵阵凉意。月亮升上小楼,楼上的人还未入睡,倚着西风把曲折的栏杆一一敲遍。

赏析

这首诗描绘了一个清凉秋夜的孤寂场景。前两句通过'断阶露草''鸣蛩''桐树落叶'等意象,营造出秋夜的萧瑟氛围。后两句转向人物描写,'月上小楼人未睡'暗示主人公心事重重,'曲栏敲遍倚西风'通过动作细节生动表现了人物的孤寂无聊。全诗语言简练,意境深远,以景衬情,通过秋夜景物的细腻描写,含蓄地表达了人物内心的孤寂与惆怅。

创作背景

这是一首描写秋夜景色的无名氏作品,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌风格和意境来看,应属唐宋时期的文人诗作,可能流传于民间或收录于某些散佚的诗集中。作品体现了古代文人对秋夜孤寂主题的独特感悟和艺术表现。