注释
水影沉云：水中倒映着云影，云仿佛沉入水底
冷碧天：秋日天空清冷碧蓝
自撑小艇：独自划着小船
湖莲：湖中的莲花
西风句：吟咏秋风的诗句
斜阳落雁：夕阳下大雁南飞的景象
译文
水中倒映着沉云，秋日的天空清冷碧蓝，我独自划着小船采摘湖中的莲花。忽然间吟得描写西风的诗句，此时正好在夕阳西下、大雁南飞的景象之中。
赏析
这首诗以秋日湖景为背景，通过'水影沉云''斜阳落雁'等意象，营造出清冷悠远的意境。前两句写实景，后两句转入诗兴勃发的瞬间，将外在景物与内心感悟巧妙结合。'忽然'二字生动表现了创作灵感的突如其来，而'正在'则强调了诗境与实境的完美契合。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然美的敏锐感受和艺术表现的娴熟技巧。
创作背景
《秋兴》是明代诗人道源的作品。道源，字石林，明代诗僧，擅长描写自然景物。这首诗创作于秋日游湖之时，表现了诗人在自然美景中获得的创作灵感，体现了明代文人寄情山水、追求闲适的生活情趣。