注释
劫灰：佛教术语，指劫火后的余灰，比喻战乱后的废墟
祖龙宫：指秦始皇的宫殿。祖龙是秦始皇的别称
六国：战国时期被秦国灭掉的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个国家
椒兰：花椒和兰花，古代宫廷中常用的香料，象征奢华生活
草花：野花，与宫廷的椒兰形成对比
译文
战火的灰烬从秦始皇的宫殿中飞出，
吞并六国的霸业终究是一场空。
只有昔日的椒兰香气依然不散，
随着春风飘移到野花杂草之中。
赏析
这首诗以咸阳古迹为背景，通过对比手法展现历史兴衰。前两句以'劫灰''祖龙宫'等意象渲染秦朝覆灭的悲凉，'六国强吞总是空'一句深刻揭示了武力征服的虚幻。后两句笔锋一转，'椒兰香不散'象征文化精神的永恒传承，'春风移过'则赋予历史以生命的延续感。全诗语言凝练，意境深远，在苍凉中透出希望，体现了作者对历史规律的深刻认识。
创作背景
此诗为北宋诗人钱惟演咏史之作。钱惟演为吴越王钱俶之子，入宋后官至枢密使，对朝代更迭有切身感受。咸阳作为秦朝都城，是咏史怀古的经典题材。诗人借秦朝兴亡抒发对历史变迁的感慨，同时也暗含对当代政治的思考。