注释
花港观鱼：杭州西湖十景之一，位于西湖西南角
嫣：鲜艳、美好，形容杏花盛开的样子
碧港：指花港，因水色碧绿而得名
红沉：指水中倒映的红花影
水底天：天空倒映在水中形成的景象
译文
桃花刚刚凋谢杏花正开得鲜艳，碧绿的花港里红花倒映在水中如同沉入水底的天空。山雨突然停歇天气转晴风也停了，垂钓的人悠闲地坐在小湖中的船上。
赏析
这首诗描绘了西湖花港观鱼景点的春日美景。前两句写静态景致：桃花凋零、杏花盛开的季节更替，以及碧港中红花倒映水中的绚丽画面。后两句写动态变化：山雨初晴、风停浪静，钓鱼人安然垂钓的闲适情景。全诗色彩对比鲜明（碧港红沉），动静结合（雨晴风退），意境清新雅致，展现了乾隆皇帝作为文人皇帝的审美情趣和对江南美景的喜爱。
创作背景
此诗为清朝乾隆皇帝南巡杭州时所作。乾隆六次南巡，每次必到杭州，对西湖风景情有独钟，为西湖十景题诗多首。花港观鱼原为南宋宫廷画院画师马远等人所定西湖十景之一，乾隆游览时被其美景吸引，遂作此诗。该诗收录于《御制诗集》中，体现了清代帝王对汉文化的推崇和自身的文学修养。