《初夏三首 其一》宋 · 王镃

在线阅读《初夏三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王镃

芳歇红稀蝶懒来,潇潇风雨送春回。

绿阴如许无人看,软玉枝头已有梅。

七言绝句写景咏物抒怀夏景抒情

注释

芳歇红稀:指春花凋谢,花瓣稀疏。芳,花草的香气,此处代指花。

潇潇:形容风雨急骤的样子。

绿阴如许:绿荫如此浓密。如许,如此,这样。

软玉:形容初生梅子的柔嫩质感。

译文

百花凋谢花瓣稀疏蝴蝶也懒得到来, 潇潇风雨声中送走了春天。 浓密的绿荫如此美好却无人欣赏, 柔嫩的梅子已然挂满枝头。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘初夏时节的景物变化。前两句通过'芳歇红稀''潇潇风雨'展现春去夏来的自然更替,'蝶懒来'拟人化手法生动表现花谢后蝴蝶不再光顾的闲适氛围。后两句转折巧妙,'绿阴如许'写尽夏日树木葱茏之美,'无人看'暗含对自然美景被忽视的淡淡惋惜。末句'软玉枝头已有梅'点睛之笔,以梅子初结暗示季节流转的生命力。全诗语言清丽,意境幽远,在看似平淡的景物描写中蕴含对时光流逝的哲思。

创作背景

此诗为描写初夏景物的组诗之一,具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应出自宋代以后文人手笔,继承了唐宋以来咏物写景诗的优良传统。作品捕捉春夏之交的特有景象,体现了古代文人对自然节候变化的敏锐观察和诗意表达。