注释
朝散郎：宋代文散官名，从七品上
刘公：具体所指人物待考，应为宋代抗金或抗元将领
闽之南兮江之西：指福建南部和江西西部，可能为刘公活动区域
鼎镬：古代烹煮器具，此指酷刑或战争危险
潢池：积水塘，比喻微不足道的危险
马革裹尸：用马皮包裹尸体，指战死沙场，典出《后汉书·马援传》
译文
文采渊博啊快乐而从容有余，武艺勇猛啊无人能测其深浅，活动在闽南啊江西之地。
俯视酷刑危险啊如同看待小水塘，士兵怯懦懒惰啊如同娇惯的孩子。
一员将领战死啊百将难以支撑，率领千人士兵啊却能左右战局。
可叹平生志向啊是马革裹尸还，倘若畏死偷生啊这形骸又将何所依附。
赏析
这首庙堂题诗采用楚辞体，通过对比手法突出刘公的文武双全和英勇无畏。前两句以'文而博'与'武有勇'对举，展现其全面才能。'俯视鼎镬犹一潢池'运用夸张比喻，凸显其视死如归的气概。诗中'士怯且惰'与'一夫死百将莫支'的对比，反衬刘公的军事才能和重要作用。结尾'马革裹尸'的典故运用恰切，表达了军人最高的荣誉追求。全诗语言凝练，情感真挚，既有对英雄的礼赞，也蕴含深刻的生死观照。
创作背景
此诗为宋代佚名作者题写于朝散郎刘公庙的作品。朝散郎为宋代文散官名，刘公具体生平待考，但从诗中内容推断应为南宋时期在闽赣地区抗金或抗元的将领。该诗通过庙堂题壁的形式，歌颂了一位文武双全、视死如归的民族英雄，反映了南宋时期军民抗敌的英勇事迹和精神风貌。