《送三八弟归九江 其二》宋 · 王遂

在线阅读《送三八弟归九江 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王遂

义丰一世师,才识鲜其比。

斯文张朱氏,称许异诸子。

不肯趋权门,南走雁山死。

嗣子尚勉旃,兴大庶有以。

五言古诗人生感慨劝诫友情酬赠山峰

注释

义丰:指义丰先生,即南宋理学家张栻,号南轩,世称义丰先生

鲜其比:很少有人能与之相比。鲜,少;比,比拟

斯文:指礼乐教化、文化传承

张朱氏:指张栻和朱熹,南宋理学两大代表人物

诸子:指其他学者或学派

趋权门:趋附权贵之门

雁山:雁荡山,位于浙江温州,张栻曾在此讲学

嗣子:指继承学问的后人

勉旃:努力啊。旃,语气词,相当于"之焉"的合音

兴大:振兴光大(理学)

译文

义丰先生张栻是一代宗师,才华学识很少有人能与之相比。 他在文化传承上得到朱熹的称许,与其他学者迥然不同。 他不肯趋附权贵之门,南行至雁荡山直至离世。 希望继承者继续努力,振兴理学大业必有所成。

赏析

这首诗是王十朋对理学宗师张栻的赞颂之作。前四句高度评价张栻的学术地位,用"一世师"突出其宗师地位,"鲜其比"强调其独一无二。中间两句通过对比手法,既表现张栻的学术成就得到朱熹认可,又突出其不趋权贵的品格。后四句转入对后学的勉励,"南走雁山死"既写实又象征其坚守学术理想的精神。全诗语言简练,情感真挚,体现了南宋理学家重视道统传承的特点。

创作背景

此诗作于南宋时期,王十朋为送别友人归九江而作。诗中通过对理学宗师张栻的追忆,表达对理学道统传承的重视。张栻是南宋著名理学家,与朱熹、吕祖谦并称"东南三贤",曾在雁荡山讲学。王十朋作为南宋名臣和学者,通过这首诗既表达对先贤的敬仰,也勉励后学继承理学传统。