《舟中坐读鸢飞鱼跃》宋 · 王遂

在线阅读《舟中坐读鸢飞鱼跃》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王遂

欲晦又明天外山,水边鸥鸟去复还。

流行尽是鬼神迹,妙处不在鸢鸟间。

七言绝句人生感慨写景含蓄咏物抒怀

注释

欲晦又明:形容山色在云雾中时隐时现、忽暗忽明的状态

天外山:远山,形容山在视野的尽头

鸥鸟:水鸟,象征自由自在的自然生灵

去复还:飞去又飞回,体现自然循环往复的规律

流行:指宇宙万物的运行变化

鬼神迹:形容大自然运行中蕴含的神秘力量

妙处:指天地造化的精妙所在

鸢鸟:鸢飞鱼跃,语出《诗经》,指万物各得其所的自然状态

译文

远山在云雾中若隐若现忽暗忽明,水边的鸥鸟飞去又飞回。 天地万物的运行都蕴含着神秘的力量,但真正的精妙并不在于鸢飞鱼跃的表面现象。

赏析

这首诗体现了朱熹理学思想中的宇宙观。前两句通过山色明暗变化和鸥鸟往返飞翔,描绘出大自然循环往复的运动状态。后两句升华到哲学思考,指出宇宙运行的奥秘虽然神秘难测,但真正的道理并不在于表象的鸢飞鱼跃,而在于其背后蕴含的'天理'。全诗将具体的自然景象与抽象的哲理思考完美结合,语言简练而意境深远,展现了理学家对自然规律的深刻洞察。

创作背景

此诗创作于南宋时期,是朱熹在舟中读书时有感而作。'鸢飞鱼跃'语出《诗经·大雅·旱麓》:'鸢飞戾天,鱼跃于渊',后成为理学家常用典故,形容万物各得其所的自然状态。朱熹作为理学集大成者,常通过观察自然来阐发理学思想,此诗正是他'格物致知'哲学理念的诗意表达。