注释
台城：原指六朝时期建康（今南京）的宫城，此处借指古迹遗址
岿然：高大独立的样子
白鸟：指白鹭等白色水鸟
谪仙：被贬下凡的仙人，常特指唐代诗人李白
骑凤：化用弄玉吹箫引凤的典故，暗含超脱尘世之意
译文
寻不见昔日台城的踪迹，唯有这座凤台依然巍然屹立。
三面青山环抱而立，白色鸟儿在半天空中盘旋往返。
带着美酒与僧人一同登台，没有诗作可唤友人前来共赏。
谪仙人已乘凤凰飞去，想必也是在感叹时世的变迁吧。
赏析
这首诗以登临怀古为主题，通过对比台城的湮灭与凤台的岿然，抒发了历史沧桑之感。前两联写景，'青山三面立，白鸟半天回'对仗工整，构图精妙，静动结合，营造出空灵悠远的意境。后两联抒情，'有酒同僧上'显超脱，'无诗唤友来'含寂寥，尾联借谪仙骑凤的典故，既暗合'凤台'之名，又寄寓了对李白等前贤的追慕，更隐含对现实的不满与无奈。全诗语言凝练，意境深远，体现了明代台阁诗人深厚的学养和娴熟的艺术技巧。
创作背景
此诗为明代诗人李东阳登临凤台时所作。凤台相传与弄玉吹箫引凤的传说相关，是文人雅士登临怀古的胜地。李东阳作为明代中期'茶陵诗派'的代表人物，其诗作讲究法度，追求雅正。此诗创作于作者仕途期间，通过对古迹的咏叹，含蓄表达了文人士大夫对历史兴衰的感慨和对理想境界的向往。