注释
昭武：今福建邵武，宋代属邵武军，是作者友人所在地
一人半：用典《晋书》，苻坚称晋有谢安、谢玄为"一人半"人才
汗马：喻指友人已建功立业，如骏马驰骋
冥鸿：高飞的大雁，喻志向高远之人
云罗：如网的云雾，喻仕途险阻
晞发：晒干头发，指隐逸生活，出自《楚辞·九歌·少司命》
译文
荆州获得人才不过一人半，苻坚取士太多确是如此。
如骏马已先驰骋险峻山坡，似鸿雁仍要躲避天罗地网。
本心如皎洁日月千年永存，身外事物似青天飞鸟掠过。
别后美名与日俱增传播远，疲倦的我愿归隐山林沐浴阳光。
赏析
本诗是宋代诗人萧立之寄赠昭武友人的七言律诗。首联用苻坚典故，暗喻友人才华出众；颔联以'汗马''冥鸿'为喻，既赞友人功业，又叹仕途险阻；颈联转折，表明皎日般的本心永存，而外物如过眼云烟；尾联抒发归隐之志。全诗对仗工整，用典贴切，在酬赠中蕴含深刻的人生哲思，展现了宋代文人淡泊名士的风范。
创作背景
萧立之，南宋末年诗人，字斯立，号冰崖，江西宁都人。淳祐十年进士，曾任南城知县、南昌推官等职。宋亡后隐居不仕。此诗作于晚年，寄给福建昭武（今邵武）的友人，表达对仕途的厌倦和归隐山林的意愿，反映了宋元易代之际文人普遍的心境。