注释
林干荣：作者友人，生平不详，从诗题看应为福建莆田人
满归：指任期届满归乡
众刚：指众多刚正之士
义精仁熟：义理精微，仁德纯熟
鲠论：刚直的言论
谏纸：谏官书写奏章的纸
使指：朝廷的任命
王刘：可能指王安石、刘彝等宋代名臣，喻指有德望之人
骑云：乘云，指飞黄腾达
帝乡：京城
译文
天意让东南汇聚众多刚正之士，唯有义理精微仁德纯熟才是真正的刚强。
你的清誉离去更显清明时代的重要，刚直言论化为谏纸犹存余香。
朝廷任命或许还在迟疑推荐，老夫我为何不深深隐藏。
文坛归来自有王刘这样的重臣看重，何不乘云直上返回帝都朝堂。
赏析
这首诗是宋代诗人王迈为送别友人林干荣任期届满归乡而作。全诗以劝勉为主调，既赞扬了友人的刚直品格，又表达了对仕途的深刻认识。首联以'聚众刚'开篇，突出东南地区人才荟萃，'义精仁熟'四字精准概括了儒家理想的人格修养。颔联'清名''鲠论'相对，既写友人品格，又暗含对朝政的期许。颈联转折含蓄，'迟力荐''深藏'流露出对官场现实的清醒认识。尾联以'王刘重'作比，用'骑云反帝乡'的浪漫想象表达对友人重返朝廷的期待。全诗对仗工整，用典自然，在送别诗中别具一格。
创作背景
王迈（1184-1248）为南宋诗人，字实之，号臞轩，福建仙游人。宁宗嘉定十年进士，为人刚直敢言，因抨击权贵多次被贬。此诗作于友人林干荣（莆田人）任期届满归乡时，体现了南宋后期士大夫间的交往与仕途感慨。当时南宋朝廷偏安东南，王迈等正直士大夫既关心国事，又对官场现实有清醒认识。