《顺宁忆弟》宋 · 王遂

在线阅读《顺宁忆弟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王遂

犹怜膝下竞儿嬉,岁月光阴去若驰。

闲倚阑干思旧事,却如故老话淳熙。

七言绝句亲情家庭人生感慨叙事含蓄

注释

顺宁:可能指地名或年号,此处含义待考

膝下:指子女幼时依偎在父母膝下的情景,代指童年

竞儿嬉:竞相嬉戏玩耍

去若驰:形容时光飞逝如骏马奔驰

阑干:即栏杆,古代建筑中常见的倚靠之处

淳熙:南宋孝宗年号(1174-1189),此处借指美好的往昔时光

译文

依然怀念当年孩子们在膝下竞相嬉戏的时光,岁月如梭般飞驰而去。 闲暇时倚着栏杆回忆往事,就像老人们谈论淳熙年间的旧事一般。

赏析

这首诗以细腻的笔触抒发了对往昔兄弟情谊的深切怀念。前两句通过'膝下竞儿嬉'的生动画面,勾勒出童年无忧无虑的生活场景,与'岁月去若驰'形成强烈对比,凸显时光流逝的无奈。后两句运用'闲倚阑干'的典型意象,营造出沉思默想的意境,而'故老话淳熙'的比喻,既体现了对美好过去的追忆,也暗含世事变迁的沧桑感。全诗语言简练,情感真挚,在平淡中见深情,具有典型的宋代怀旧诗风。

创作背景

这是一首传世的宋代怀旧诗,具体创作背景已不可考。从诗中'淳熙'年号的提及可知,作品应创作于南宋时期或之后。诗人通过回忆与弟弟的童年往事,抒发了对时光流逝、亲情珍贵的感慨。这类以忆弟为主题的诗作在宋代文人中较为常见,反映了当时重视家庭伦理的社会风气。