《舟中诵陶诗及诸葛传 其二》宋 · 王遂

在线阅读《舟中诵陶诗及诸葛传 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王遂

隆中气象接莘磻,心术精微日月寒。

学到圣贤无尽处,一毫人力不容安。

七言绝句人生感慨古迹含蓄咏史怀古

注释

隆中:诸葛亮隐居之地,在今湖北襄阳

莘磻:指伊尹和吕尚。伊尹耕于有莘之野,吕尚钓于渭水之磻溪

心术:指思想谋略

日月寒:形容谋略深远,令日月生寒

一毫人力:一丝一毫的人为造作

译文

隆中的气象连接着伊尹吕尚的遗风,诸葛亮的谋略精微深远令日月生寒。 学问达到圣贤的无穷境界时,容不得一丝一毫的人为造作与安逸。

赏析

这首诗通过对比诸葛亮与古代贤相伊尹、吕尚,高度赞扬了诸葛亮深邃的思想和超凡的智慧。前两句以'隆中气象'起兴,将诸葛亮与商周名相并列,'日月寒'三字极写其谋略之深远。后两句转入哲理思考,指出真正的学问达到圣贤境界时,需要完全摒弃人为造作,保持自然本真。全诗语言凝练,意境深远,既有历史厚重感,又富含哲理思考。

创作背景

此诗为南宋诗人王质所作。王质曾游历四川,寻访诸葛亮遗迹,对诸葛亮极为推崇。这首诗是他在舟中阅读陶渊明诗和《三国志·诸葛亮传》时有感而作,表达了对诸葛亮高尚品格和卓越才能的敬仰之情。南宋时期,北方沦陷,文人多借古讽今,通过歌颂古代贤臣来表达收复失地的愿望。