《喜赵居父赴班》宋 · 王琮

在线阅读《喜赵居父赴班》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王琮

西台自是旧相知,来了为山一篑亏。

入幕虽无多日在,改官已是十年迟。

金闺接武人争羡,玉牒能文世所奇。

此去锦乡才两宿,仙茅绿景正堪诗。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄官员

注释

西台:指御史台,宋代称御史台为西台

为山一篑:出自《尚书》'为山九仞,功亏一篑',比喻功败垂成

入幕:指进入幕府任职

金闺:金马门的别称,指朝廷

接武:步履相接,指继承前人的职位

玉牒:皇族的谱牒,此处指赵居父的文才

锦乡:地名,可能指锦绣之乡

仙茅:植物名,传说中的仙草

译文

你本就是御史台的旧相识,此次赴任如同筑山只差一筐土般重要。 虽然在幕府任职时间不长,但改任新官却已迟了十年之久。 朝廷中继承要职令人羡慕,你文采出众世所罕见。 此去锦乡只需两日路程,那仙茅绿景正适合吟诗作赋。

赏析

这首诗是王迈为友人赵居父赴任而作的赠别诗。全诗情感真挚,用典贴切,首联以'西台旧相知'点明二人交情,'为山一篑'既表达了对友人仕途的期许,又暗含勉励之意。颔联'十年迟'流露出对友人怀才不遇的感慨。颈联'金闺接武''玉牒能文'对仗工整,既赞美友人的文才,又祝贺其获得重要职位。尾联以景结情,'仙茅绿景'营造出美好的意境,表达了对友人前程的祝福。全诗结构严谨,情感层层递进,展现了宋代士大夫间的深厚情谊。

创作背景

此诗作于宋代,是诗人王迈为友人赵居父赴任新职而作的赠别诗。赵居父可能是诗人的同僚或友人,此次赴任可能是升迁或调任重要职位。王迈作为南宋著名文学家、政治家,其诗作多关注现实,此诗也体现了宋代文人间的交往和仕途感慨。