注释
水调：古代著名的乐曲名，相传为隋炀帝所作，唐代极为流行
秋雁：秋天的鸿雁，既是季节意象，也暗含音信传递之意
不遣：不让、不允许
君王：指皇帝，此处可能暗指宋仁宗
待曲终：等待乐曲演奏完毕
译文
是谁用水调曲来歌唱秋雁的哀鸣，竟不让君王听完这首乐曲的终章。
赏析
这两句诗以含蓄深婉的笔触，通过音乐意象营造出浓郁的悲秋氛围。'水调歌秋雁'将乐曲的哀婉与秋雁的悲鸣巧妙结合，形成视听交融的艺术效果。'不遣君王待曲终'一句更显深意，既暗示了乐曲的感人至深令人难以终曲，又暗含对君王听政不终的微妙讽喻。全诗虽只两句，却意境深远，余韵悠长，展现了宋代诗人追求'言有尽而意无穷'的审美理想。
创作背景
此诗为北宋诗人王琪的残句作品。王琪字君玉，成都华阳人，进士及第，曾任知制诰等职。他工于诗词，与晏殊等文人交游唱和。这两句诗可能是在宫廷宴饮或文人雅集场合即兴所作，反映了宋代文人对音乐与诗歌关系的深刻理解，以及通过艺术表达政治隐喻的创作特点。