注释
觌面：见面、当面
祇：只、仅仅
盈樽：满杯
竹叶：竹叶青酒，亦暗指竹叶形态
煮茗：煮茶
抄糜：搅拌粥糜
张山：可能指友人隐居之地或泛指山野
山木落：山中树木落叶，指秋季
译文
相见时只谈论人生大道，知音相聚不必唱和诗句。
满杯清冽的竹叶青酒，围坐在古老梅枝之下。
煮茶时鼎中升起云雾般的水汽，搅拌米粥时雪花落满汤匙。
张山的树木已开始落叶，不知何时才能再次相随畅谈。
赏析
这首诗描绘了文人雅士山中隐居的清雅生活。首联'觌面祇谈道，知音不和诗'点明知己相交重在精神共鸣而非文字游戏。中间两联通过'清竹叶''古梅枝''煮茗云生''抄糜雪满'等意象，营造出清幽脱俗的意境，将日常饮馔之事写得极具诗意。尾联以问句作结，表达对重逢的期盼，余韵悠长。全诗语言简淡而意境深远，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。
创作背景
王镃是南宋末年诗人，字介翁，平阳人。宋亡后隐居不仕，此诗应作于其隐居时期。'茅也休'可能是其隐士友人，具体生平不详。诗中'张山'可能指友人隐居之地，反映了宋元易代之际文人隐居山林、寄情山水的生活状态。