注释
僮：书童，仆人
衾：被子
谯更：城楼上报更的鼓声
素发：白发
华簪：华贵的发簪，代指官位
译文
天色未晚书童已先睡下，我百无聊赖独自铺开被褥。
孤灯下做着忧愁的梦，写下几首客居他乡的诗篇。
邻舍传来不知谁的歌声，远处城楼更鼓声声入耳。
秋风吹动我斑白的头发，憔悴的面容映照着华贵的发簪。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了游子客居的孤寂情怀。首联通过'未晚先卧'与'无聊自展'的对比，突出诗人的孤独无依。颔联'一灯愁里梦'营造出凄清意境，'数首客中吟'则见诗人之雅兴难遣。颈联以邻舍歌声与谯楼更鼓反衬内心寂寥，尾联'秋风催素发'既写实景又喻年华老去，'憔悴满华簪'暗含功名虚幻的感慨。全诗语言凝练，意境深远，将游子愁绪与人生感慨完美融合。
创作背景
杜濬（1611-1687），明末清初著名诗人，字于皇，号茶村。明亡后坚守遗民气节，拒不仕清，长期流寓他乡。此诗作于其晚年漂泊期间，通过客旅生活中的细节描写，抒发了对故国的思念和个人身世的感慨，体现了明遗民特有的孤高气节和深沉忧思。