《到此》宋 · 王谌

注释

到此：到达此地，指旅途中的某个地方

离恨：离别的愁恨

垂杨：垂柳，杨柳枝条下垂

拂肩：柳条轻拂肩头，形容柳树茂盛

担轻：行李担子轻

缘少镪：因为缺少钱财。镪，钱串，引申为钱

抽绵：抽出绵衣中的绵絮，意为天气转暖

春事：春天的景致

遽如许：突然就这样（茂盛）

客怀：客居他乡的情怀

殊未然：还很不如意

沽酒市：卖酒的集市

杏花烟：雨中杏花如烟似雾的景象

译文

来到此地更添离愁别恨，垂柳的枝条已能轻拂肩头。 行囊轻简是因为缺少银两，衣衫温暖想要抽出绵絮。 春日景色突然如此繁盛，作客他乡的心绪却仍不佳。 竹篱旁的酒市可买醉，细雨沾湿了如烟似雾的杏花。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了春日客愁。前两联通过'垂杨拂肩'的春景与'担轻少镪'的窘境形成对比，突出旅人贫寒。颈联'春事遽如许，客怀殊未然'巧妙运用反衬手法，以乐景写哀情。尾联'雨湿杏花烟'意境朦胧，将愁绪融入烟雨杏花之中，余韵悠长。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了宋代僧诗特有的清冷意境。

创作背景

释文珦是南宋著名诗僧，一生云游四方。此诗应作于其游历途中，描写了春日旅居时的复杂心绪。宋代僧诗往往在山水描写中蕴含禅理，此诗在客愁描写中透露出对世事的淡泊，体现了僧侣诗人的独特视角。