注释
清樽：洁净的酒杯，指美酒
蹑屐：穿着木屐，形容悠闲漫步
半醺：半醉的状态
醉笔：醉中作诗写字
铜瓶：铜制的水瓶或香瓶
天籁：自然界的声响
宝鼎：珍贵的香炉
岫云：山间的云雾
扁舟：小船
白鸥：白色的水鸟，象征隐逸生活
译文
老朋友邀请我共饮美酒，穿着木屐漫步归来时已有几分醉意。
无尽的雨声伴着我醉中挥毫，窗前的灯影又与谁一同分享。
铜瓶中的炭火温暖发出天籁般的声响，宝鼎里的香将尽如轻拂山云。
今夜我的梦魂格外清明，仿佛乘着一叶扁舟在寒夜中与白鸥为伴。
赏析
这首诗描绘了一场友人相聚饮酒后的闲适意境。首联点明邀饮之事，'蹑屐归来'生动表现诗人的洒脱不羁。颔联'无限雨声供醉笔'将自然声响与创作激情巧妙结合，'一窗灯影'营造出孤寂而诗意的氛围。颈联通过'铜瓶火煖'与'宝鼎香残'的对比，展现时光流逝的细腻感受。尾联'扁舟冷伴白鸥群'以超然的意象收束全诗，表达了对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境空灵，在酒醉的朦胧中透露出清醒的哲思。
创作背景
这是一首描写友人相聚饮酒的七言律诗，具体创作年代和作者不详。从诗中的意境和用语来看，应出自明清时期文人手笔，体现了当时文人雅集、诗酒唱和的生活情趣。作品展现了传统文人在酒宴之后对自然和人生的深刻感悟。