《次亚愚韵 其三》宋 · 王谌

在线阅读《次亚愚韵 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王谌

梅脸斓斑褪粉妆,桃心依约晕轻黄。

春风花草经行遍,次第安排到海棠。

七言绝句写景咏物咏物抒怀文人

注释

次亚愚韵:次韵是古代诗人唱和的一种方式,即按照原诗的韵脚和次序作诗。亚愚是作者的诗友。

梅脸斓斑:梅花的花瓣。斓斑指色彩错杂灿烂的样子。

褪粉妆:形容梅花凋谢,如同褪去了粉妆。

桃心依约:桃花的花蕊。依约是隐约、仿佛的意思。

晕轻黄:晕染着淡淡的黄色,形容桃花初绽时的颜色。

次第:依次、按顺序。

海棠:蔷薇科植物,春季开花,花色娇艳。

译文

梅花的面容已褪去斑斓的粉妆,桃花的花蕊隐约晕染着轻黄。 春风将花草一一经历遍访,现在终于按顺序安排到了海棠绽放。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天气息在花木间的流转。前两句通过'梅脸褪妆'、'桃心晕黄'的拟人手法,生动表现了梅花凋谢、桃花初绽的时序更迭。后两句将春风人格化,用'经行遍'、'安排到'等词语,巧妙展现了春天脚步的从容不迫和自然规律的井然有序。全诗语言清新雅致,意象生动,在短短四句中将春天的动态美感表现得淋漓尽致,体现了宋代文人对自然细微变化的敏锐观察力和高超的艺术表现力。

创作背景

这是宋代诗人王谌的组诗《次亚愚韵》中的第三首。王谌生活在南宋时期,与诗友亚愚通过诗歌唱和往来。宋代文人雅集唱和之风盛行,诗人常通过次韵的方式切磋诗艺、交流情感。这首诗创作于春季,通过对梅花、桃花、海棠等花卉次第开放的描写,反映了诗人对自然时序变化的细致观察和恬淡心境。