《呈李书史四首 其四》宋 · 王梦应

在线阅读《呈李书史四首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王梦应

水叶雪花正可人,陌头客子剑生鳞。

千年风致未尽歇,如此溪山有弃民。

七言绝句书生人生感慨写景冬景

注释

水叶雪花:指水面漂浮的落叶如雪花般美丽

可人:令人喜爱,讨人喜欢

陌头:路旁,街头

客子:客居他乡之人

剑生鳞:宝剑久未使用而生锈,如鱼鳞般斑驳

风致:风雅韵致,文采风流

弃民:被时代抛弃的百姓,暗指怀才不遇之人

译文

水面上落叶如雪花般飘零,正是令人心醉的景致, 路旁的游子腰间宝剑已生锈斑驳。 千年的文采风流尚未完全消逝, 在这美丽的山水之间,还有被遗忘的才德之士。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了冬日溪山景色,通过'水叶雪花'的意象营造出凄美意境。'剑生鳞'暗喻才士不得志的境遇,与'弃民'形成呼应。后两句转折有力,在千年风雅未歇的背景下,突显了才德之士被埋没的悲哀。全诗语言凝练,意境深远,既有对自然景色的赞美,更有对人才遭际的深沉感慨,体现了宋代文人特有的忧患意识和高雅情趣。

创作背景

本诗出自宋代文人王梦庚的《呈李书史四首》组诗。宋代重文轻武,文人地位较高,但仍有许多怀才不遇之士。王梦庚通过这首诗向李书史表达了自己的境遇和感慨,反映了宋代文人的生存状态和精神世界。组诗创作时间约在南宋中后期,当时社会矛盾逐渐显现,文人多有忧国忧民之思。