注释
良家十郡：指出身良家的勇士，十郡泛指多地
颈血难偿：指难以用生命偿还罪过
试锋：尝试锋芒，指冒险行事
九原：春秋时晋国卿大夫墓地，后泛指墓地
能高踪迹常嫌近：才能高超却行为不端
性毒文章不掩工：性情狠毒但文章工巧
荒阡：荒芜的墓道
酹：以酒洒地表示祭奠
译文
出身良家的勇士死后仍显雄风，颈中热血难以偿还竟冒险试锋。
一时失足真正留下千古遗憾，低头时应愧对九泉下的相逢。
才能高超行迹却常嫌卑近，性情狠毒文章却难掩精工。
本想细细论诗共饮一樽酒，荒芜墓道何处祭奠无从寻。
赏析
此诗为陈宝琛评阅他人诗集所作，体现其深厚的诗学造诣和道德评判。诗中运用对比手法，将'良家'与'鬼雄'、'颈血'与'试锋'、'能高'与'性毒'形成强烈反差，揭示才德分离的矛盾。尾联'细与论诗一樽酒'转写诗人本欲与逝者论诗共饮的雅兴，却因'荒阡何处'而不得，流露出深切的遗憾和无奈。全诗结构严谨，对仗工整，语言凝练，在评诗的同时蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
陈宝琛（1848-1935）为清末民初著名诗人、教育家，同治七年进士，曾任溥仪师傅。'聆风簃'应为某文人书斋名，此诗是陈宝琛为新刊行的《聆风簃诗集》所作的题诗。清末民初时期，文人雅士常以题诗方式相互品评诗文，陈宝琛作为诗坛耆宿，此诗体现其对后学诗作的评价标准——既重诗艺更重人品。