《外星人歌》近现代 · 寇梦碧

在线阅读《外星人歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 寇梦碧

三才滞,三光晦,有物有物来天外。

千万狞雷光䃸磹,飙轮芒尾曳虹带。

奇肱飞车淩太空,宛渠螺舟洞穷海。

或云女娲七十二变相,所见不同人皆骇。

三足射工,九首友虺,八臂修罗,一角獬豸。

我固惊彼神态奇,焉知彼不惊我形骸怪。

所虑一旦造劫成沙虫,使我忧心徒忡忡。

须信科学发达愈明智,岂有社会进化转愚蒙。

君不见、有客主宰亿万银河系,灾祥仁暴能感通。

丘蹠枭鸾俱融泄,欃枪觉宿飏和风。

手凿宇宙黑洞之混沌,身骑火鬣朱鳞之烛龙。

散落九星联珠如弄凡,驱使主鬼之北明公、主神之东王公。

二鬼何敢九陔九幽上下窜,六合内外跻大同。

七言古诗人生感慨咏物咏物抒怀夜色

注释

三才:天、地、人

三光:日、月、星

䃸磹(xiàn diàn):雷电交加的样子

飙轮:传说中御风而行的神车

奇肱:古代传说中的国名,其民善制飞车

宛渠:古代传说中的海底之国

射工:传说中的毒虫,能含沙射影

友虺(huǐ):九头毒蛇

獬豸(xiè zhì):传说中的神兽,能辨是非曲直

沙虫:比喻微小生物,指生命脆弱

丘蹠:孔子(丘)与盗跖(蹠),代表善与恶

枭鸾:猫头鹰与凤凰,代表凶与吉

欃枪(chán chēng):彗星的别称

烛龙:神话中人面蛇身的赤色神兽

北明公:道教神名,主掌鬼魂

东王公:道教神名,主掌男仙

九陔(gāi):九重天

九幽:地下最深处

译文

天地人三才停滞,日月星三光晦暗,有异物来自天外。千万道狰狞雷电闪耀,风火轮拖着虹彩光尾。奇肱国的飞车凌越太空,宛渠国的螺舟洞察深海。有人说像女娲七十二变,所见形态不同令人惊骇。三足射工、九头毒蛇、八臂修罗、独角獬豸。我固然惊叹它们神态奇特,怎知它们不惊讶我形貌古怪。所担忧的是一旦造成劫难化为沙虫,让我忧心忡忡空自焦虑。要相信科学越发达越明智,哪有社会进化反而转向愚昧。君不见,有客主宰亿万银河系,灾祸吉祥仁慈暴虐都能感应相通。孔子盗跖、枭鸟凤凰都融汇消散,彗星觉宿扬起和风。亲手开凿宇宙黑洞的混沌,身骑火鬣朱鳞的烛龙。撒落九星联珠如同戏弄凡间,驱使主鬼的北明公、主神的东王公。二鬼怎敢在九重天九幽地上下窜逃,天地四方内外共跻大同世界。

赏析

这首《外星人歌》以丰富的想象力和深厚的文化底蕴,构建了一个外星文明与地球文明相遇的奇幻场景。作品融合中国古代神话传说与现代科幻元素,通过奇肱飞车、宛渠螺舟等意象展现外星科技,又借射工、修罗等传统神怪形象描绘外星生物。诗人运用对比手法,既表达人类对外星文明的惊异,也反思人类自身在外星生命眼中的形象。最后升华到宇宙大同的理想境界,体现中华文化'天人合一'的哲学思想。全诗气势恢宏,意象瑰丽,语言雄奇,将传统诗词形式与现代科幻主题完美结合,展现出独特的艺术魅力。

创作背景

此诗为现代人创作的科幻题材古体诗,借鉴了《楚辞》的浪漫主义风格和李贺的诡奇想象,融合了中国古代神话传说与现代天文学概念。诗中引用了《山海经》、《淮南子》等古籍中的神怪形象,以及道教神话中的北明公、东王公等神祇,同时融入了黑洞、银河系等现代天文学概念,体现了传统与现代的创造性结合。