《林公则徐诞辰纪念》近现代 · 寇梦碧

在线阅读《林公则徐诞辰纪念》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 寇梦碧

雷破零丁笑蜃楼,林公政绩炳千秋。

右旗左鼓扬金气,岳降早知平海酋。

七言绝句古迹咏史怀古岭南悲壮

注释

雷破零丁:指林则徐在广东零丁洋销毁鸦片的壮举,雷破形容声势浩大

蜃楼:海市蜃楼,此处暗指鸦片贸易的虚幻和欺骗性

林公:对林则徐的尊称

炳千秋:炳,照耀;千秋,千年,形容功绩光照千年

右旗左鼓:古代军阵布置,右为旗左为鼓,象征军事指挥和战斗气势

金气:金色之气,象征正气和威严

岳降:指贤人降生,《诗经》有'维岳降神,生甫及申'之句

海酋:指海上来的外国首领,特指英国鸦片贩子和侵略者

译文

雷霆般的气势打破零丁洋的迷雾,笑看鸦片贸易如海市蜃楼般虚幻,林则徐的政绩光辉照耀千秋万代。他如统帅般右执旗帜左击战鼓,弘扬着金色的正气,早就知道这位如山岳降世般的贤人能够平定海上的外敌首领。

赏析

这首纪念诗以雄浑豪迈的笔触赞颂林则徐的历史功绩。首句'雷破零丁笑蜃楼'用雷霆和海市蜃楼的意象,生动再现虎门销烟的壮举和破除鸦片毒害的决心。'炳千秋'三字高度概括其历史地位。第三句'右旗左鼓扬金气'运用古代军阵意象,展现林则徐的统帅风范和民族正气。末句'岳降早知平海酋'化用《诗经》典故,将林则徐比作降世贤人,突显其历史使命感和预见性。全诗对仗工整,气势磅礴,用典精当,是一首具有深厚历史内涵的颂诗。

创作背景

这首诗为纪念民族英雄林则徐诞辰而作。林则徐(1785-1850)是清代著名政治家、思想家,1839年作为钦差大臣赴广东禁烟,主持了震惊中外的虎门销烟,销毁鸦片237万余斤。他坚决抵抗外国鸦片侵略,主张学习西方先进技术,是近代中国'开眼看世界第一人'。这首诗创作于后世纪念林则徐诞辰之时,歌颂他在鸦片战争中的英勇表现和历史贡献。