《挽张轮远文》近现代 · 寇梦碧

在线阅读《挽张轮远文》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 寇梦碧

没世谁知老病身,举贤何幸召蒲轮。

徵诗晚有馀霞集,拜石今无续梦人。

雨雪北风惊去劫,买舟南浦杳香尘。

柳痕楼影依稀在,腹痛回车值暮春。

七言律诗凄美含蓄哀悼悼亡追思

注释

没世:去世,离世

蒲轮:古代征聘贤士时用蒲草包裹车轮以示礼敬

徵诗:征集诗文

馀霞集:指张轮远晚年诗集

拜石:米芾拜石典故,喻文人雅趣

续梦人:指能够延续其志趣的人

去劫:指去世的劫难

南浦:送别之地,出自《楚辞》

香尘:芳香之尘,喻美好事物消散

腹痛回车:曹操祭桥玄典故,指悼念故人

暮春:春末时节

译文

离世之后谁还知晓这老病之身, 举荐贤能何其有幸得朝廷征召。 晚年征集诗文尚有《馀霞集》传世, 而今拜石雅趣再无后继之人。 北风夹雨雪惊闻逝去的劫难, 南浦买舟送别杳然消散了芳香尘埃。 柳条痕迹楼台影姿依稀犹在, 腹痛回车悼念时正值暮春时节。

赏析

这首挽诗以深沉的笔触表达对张轮远的悼念之情。诗中运用'蒲轮'典故体现其贤士身份,'拜石'雅趣展现文人风骨。'馀霞集'与'续梦人'形成鲜明对比,突显斯人已逝的遗憾。'雨雪北风'与'南浦香尘'营造凄美意境,末句'腹痛回车'化用曹操祭桥玄典故,将个人哀思与历史深度结合。全诗对仗工整,用典精当,情感真挚而含蓄,通过暮春意象烘托出对逝者无限的怀念与追思。

创作背景

此诗为悼念文人张轮远所作挽诗。张轮远应为明清时期文人,晚年有《馀霞集》传世,生平雅好诗文石艺,得朝廷征召而未及赴任便离世。诗人与其交谊深厚,在暮春时节触景生情,作此诗以寄哀思。